An der Schnittstelle zwischen Stadt und Landschaft fügt sich der Neubau des Hochtaunusklinikums behutsam in seine Umgebung ein. Obstbäume, Hecken und landschaftliche Pflanzungen greifen vorhandene Strukturen auf und stärken die Einbindung des Standorts in den Landschaftsraum.
Eine von Platanen überstandene Platzfläche bildet den Haupteingang und schafft einen freundlichen Empfangsbereich. Die angrenzenden Stellplätze werden ebenfalls durch Baumpflanzungen gegliedert und in das Freiraumkonzept integriert. Ruhig gestaltete Innenhöfe mit Bodendeckern und Solitärgehölzen bieten Ausblicke ins Grüne. Extensive Dachbegrünungen ergänzen das nachhaltige Gesamtkonzept.
